1
00:01:57,98 --> 00:01:58,599
(PAZA, VORBInd INDISTINCT)

2
00:02:06,482 --> 00:02:08,150
GARDITORUL: Flava, ai orice
iW OUOOCKEISY¢g

3
00:02:08,234 --> 00:02:10,736
lemony tt alll our ane hain tt Over to Mine.

4
00:02:12,29 --> 00:02:16,117
Lasă-mă să-l pun, pune-l în această pungă de plastic,

5
00:02:17,785 --> 00:02:19,203
ACUM lOoktatine

6
00:02:19,286 --> 00:02:21,539
Pune-ți mâinile sus,
30 | sub voi arninpits.

7
00:02:21,622 --> 00:02:24,875
Întoarce-ți hanes pe celălalt,
mișcă-ți degetele.

8
00:02:26,544 --> 00:02:29,04
PISCINA Clovn, PROPRIETAR piciorul sus,

9
00:02:29,88 --> 00:02:30,840
Mișcă-ți aruncarea.

10
00:02:30,923 --> 00:02:33,300
| WAIN Tu ești clovn,
dă-ne o tuse ghemuită.

11
00:02:34,969 --> 00:02:38,472
GARDA AO in osiore
Sau uo?

12
00:02:40,724 --> 00:02:42,977
Ai enui sau oricine
care ar putea avea o problemă cu dvs

13
00:02:43,60 --> 00:02:44,895
in acest loc?

14
00:02:44,979 --> 00:02:46,564
Acum, bine. Keeo-ți nasul curat,

15
00:02:46,647 --> 00:02:49,66
Ske luni cu timp ong
vei ieși în trei.

16
00:02:49,150 --> 00:02:51,402
Vrei pe cineva
OM QUIMONOMEKACCOU TI

17
00:02:51,485 --> 00:02:52,611
WR: INO,

18
00:02:53,362 --> 00:02:54,613
Pauly?

19
00:02:56,907 --> 00:02:58,200
Nu

20
00:02:59,452 --> 00:03:01,245
Pentru un nou început, atunci,

21
00:03:01,912 --> 00:03:03,414
GUARDHSIGEY

22
00:03:04,665 --> 00:03:05,916
Pron

23
00:03:06,667 --> 00:03:08,419
Uită-te la camera foto

24
00:03:11,589 --> 00:03:13,174
(INDISTINGT DISK OVER PA)

25
00:03:18,137 --> 00:03:19,555
CUZEARING)

26
00:03:28,981 --> 00:03:30,649
GARDA @penranS D.

27
00:03:35,654 --> 00:03:36,739
Haide, mișcă-te.

28
00:03:58,219 --> 00:03:59,929
RiGint, Unis ești tu.

29
00:04:02,306 --> 00:04:03,641
Conmewour tu GO.

30
00:04:15,236 --> 00:04:16,987
Toate riginit in casa.

31
00:04:23,702 --> 00:04:25,538
(INDISTINGT TALK)

32
00:05:05,869 --> 00:05:06,870
(fluiere)

33
00:05:17,298 --> 00:05:18,549
(WAN RâDE)

34
00:05:19,967 --> 00:05:21,302
(INDISTING CHIATIERING)

35
00:05:21,802 --> 00:05:22,803
(WAUEHINIS)

36
00:05:44,408 --> 00:05:45,784
Riley, OOy.

37
00:05:46,994 --> 00:05:50,497
Acum ai dracului de joc, metru.
Du-te cu mine. MERGE.

38
00:05:56,837 --> 00:05:58,505
Riley, hai să mergem.

39
00:06:19,526 --> 00:06:20,903
Nin clolng) asta.

40
00:06:23,364 --> 00:06:24,615
Tine tuck clo vrei?

41
00:06:26,283 --> 00:06:27,493
Badiineves

42
00:06:27,868 --> 00:06:28,911
Winn?

43
00:06:30,412 --> 00:06:33,374
- Te-am prins Gneckinnelte.
- Este totul rlohnt.

44
00:06:33,457 --> 00:06:36,377
tu GNeGkinnense in trei miscari.

45
00:06:36,460 --> 00:06:37,711
PUCK Ot

46
00:06:39,88 --> 00:06:40,422
Fle nu!

47
00:06:41,340 --> 00:06:42,549
Semănă-mă,

48
00:06:43,801 --> 00:06:47,54
„Ei bine, ești în sus”.
-Winoa, faci?

49
00:06:47,346 --> 00:06:50,391
Clientul îți spun să stai clovn.
| saicl, „Arată-mi mișcarea”.

50
00:06:51,100 --> 00:06:52,226

51
00:06:59,566 --> 00:07:00,567
(Chicâit)

52
00:07:00,984 --> 00:07:02,27
WIR: Sah mat.

53
00:07:05,864 --> 00:07:07,74
Tu) iuGKer.

54
00:07:09,326 --> 00:07:11,829
Deci, toate astea uitându-se în aer liber?

55
00:07:11,912 --> 00:07:13,664
Voulwe mi-a luat puțină strălucire?

56
00:07:14,248 --> 00:07:16,333
| reac] aloout you

57
00:07:16,417 --> 00:07:19,02
-Ești tipul WinO...
<Sinurt itl

58
00:07:19,86 --> 00:07:20,713
Min NIMENI.

59
00:07:20,796 --> 00:07:23,382
ik? Aici, cu toții nu suntem nimeni.

60
00:07:23,841 --> 00:07:25,551
HAI) Fig int?
toate ‘op

61
00:07:25,634 --> 00:07:26,635
(USA SE DESCHIDE)

62
00:07:30,431 --> 00:07:32,266
“nel tinert Incluciss tinem.

63
00:07:34,935 --> 00:07:36,603
S TIERLO: Sfeclă, Go|

64
00:07:49,408 --> 00:07:51,118
Winer vii?

65
00:07:53,495 --> 00:07:56,999
Winoal, mai exact.
Încerc doar să fiu vecin. OK?

66
00:07:57,82 --> 00:07:59,01
ruGK tine Nelghioors,

67
00:07:59,835 --> 00:08:00,961
THAIS NOL GONG la naiba,

68
00:08:01,462 --> 00:08:02,671
QD SNES AL NOSTRU)

69
00:08:03,505 --> 00:08:05,799
Ai sugestii mai bune?

70
00:08:10,471 --> 00:08:11,764
Doin tine SO.

71
00:08:44,04 --> 00:08:47,299
Haide, lovește-mă. iit mel! A naibii de lovit ne!

72
00:08:47,466 --> 00:08:48,842
(Deținuții clamă)

73
00:09:32,845 --> 00:09:34,12
(BLOCARE CLIC)

74
00:09:35,889 --> 00:09:36,974
GUARDAIBOVAGE aU

75
00:10:02,82 --> 00:10:05,377
Nou Goviously clicin’t Near me tne Tirst tine.

76
00:10:05,460 --> 00:10:08,380
K@@O, uimirea celorlalți pSsople’

77
00:10:37,993 --> 00:10:39,286
(sufocare)

78
00:10:41,496 --> 00:10:44,416
PUCK! La naiba.

79
00:10:45,208 --> 00:10:46,209
PUCK.

80
00:10:48,378 --> 00:10:49,379
(GEERS)

81
00:10:50,255 --> 00:10:51,798
CGUARDIONINTEKEOME
Siete-ti ORNETGNGY.

82
00:10:51,882 --> 00:10:53,634
Ai putea să mă asiguri, te rog, pentru Ben?

83
00:10:53,717 --> 00:10:56,511
Ben e pe moarte, Ine sângerează mereu.

84
00:10:56,595 --> 00:10:59,97
Te rog, grăbește-te. Trimite o ceartă acum.

85
00:11:01,266 --> 00:11:02,601
(BLOCARE CLIC)

86
00:11:04,937 --> 00:11:06,647
PAZĂ-L ENNELY.

87
00:11:10,817 --> 00:11:12,861
Riang acolo, Mene. lang acolo, ouciehy,

88
00:11:13,278 --> 00:11:16,531
- Sună la un lolanket.
Rulă proaspătă de lenjerie.

89
00:11:16,990 --> 00:11:18,575
(EXCLAMĂ DE DURERE)

90
00:11:34,216 --> 00:11:35,842
CUZEARING)

91
00:11:39,96 --> 00:11:41,848
| vezi Our litle iiencl clicin't mele Tt

92
00:11:42,265 --> 00:11:43,642
CUZEARING)

93
00:11:44,184 --> 00:11:45,769
Te vede în jur.

94
00:11:47,729 --> 00:11:49,314
CUZEARING)

95
00:12:50,917 --> 00:12:53,420
Winea, winoa, tinere you aire,

96
00:12:57,507 --> 00:12:59,551
Ai o proolenn, eve we?

97
00:13:00,385 --> 00:13:01,595
PUCK Ot

98
00:13:02,429 --> 00:13:04,723
=PUCK Of.
|] el este paiintec! pe.

99
00:13:04,806 --> 00:13:06,558
L-ai auzit pe omule, tuck on, wun)

100
00:13:06,641 --> 00:13:07,726
PRINCIPALA: PUGK tu

101
00:13:07,809 --> 00:13:09,436
MERV: Vorbește cu tine pudelii tăi,

102
00:13:09,519 --> 00:13:11,813
=| FuGKYy Cunt!
„Mery, dă-mi mobilul tău.

103
00:13:11,897 --> 00:13:14,858
Vino aici. Sti jos. Stai vaca,

104
00:13:15,734 --> 00:13:18,153
In tinres De tine Cele mai multe
fannous în istorie

105
00:13:18,236 --> 00:13:20,906
lpenween Bobby Fiscner și Spassky,

106
00:13:20,989 --> 00:13:23,909
BOoOY a făcut o mișcare de deschidere
el olatise înainte.

107
00:13:28,121 --> 00:13:29,122
12)

108
00:13:30,665 --> 00:13:32,84
Kt înseamnă „Fiul întristării”.

109
00:13:32,167 --> 00:13:34,544
ir You Gomninit to tnis, there's NO Going loaax.

110
00:13:34,628 --> 00:13:37,589
Eu joci această deschidere, spui,
„Nu mă interesează! într-un cârcel.

111
00:13:37,672 --> 00:13:38,715
VA Cire Nu mă poate elo."

112
00:13:38,799 --> 00:13:42,260
Asta e totul sau nimic.
Aceasta este o luptă până la moarte.

113
00:13:43,345 --> 00:13:46,848
Acum, dacă dorești să acționezi,

114
00:13:48,141 --> 00:13:50,644
hinen mealke it Gount,

115
00:13:50,727 --> 00:13:52,354
ACUM Aliireastnes!

116
00:13:53,939 --> 00:13:56,399
Pentru că dacă nu plănuiești
lupta cu olaque,

117
00:13:56,483 --> 00:13:59,528
ins is NOT Gonna Stop Deve aindl lis cronies.

118
00:14:02,614 --> 00:14:05,659
Esti nesigur!? || pot rezolva asta pentru tine,

119
00:14:05,742 --> 00:14:08,662
Burt atunci, o să nu}
ajutorul tău din exterior.

120
00:14:08,745 --> 00:14:10,205
A clo Winrt?)

121
00:14:10,288 --> 00:14:12,415
WWinett clo tu tinink?

122
00:14:12,499 --> 00:14:16,419
arata spre ft 20
fără eliberare condiționată în gaura asta de rahat.

123
00:14:18,46 --> 00:14:21,341
TT WeNitysiive | Sortează-ți proolenul.

124
00:14:27,180 --> 00:14:28,974
Ane! wineit ti’ | vezi nu?

125
00:14:29,808 --> 00:14:30,892
Ei bine

126
00:14:32,602 --> 00:14:35,355
Davelitas tirlencs foarte urâți,

127
00:14:35,438 --> 00:14:37,899
loon insicle ane în afara închisorii.

128
00:14:40,485 --> 00:14:44,114
S-ar putea să ai nevoie
ceva @ ttootthiorush.

129
00:14:48,535 --> 00:14:50,370
Așa mai departe, gândește-te

130
00:14:53,832 --> 00:14:55,00
Gorou

131
00:15:20,66 --> 00:15:21,735
(DEȚINUȚII TIPA INDISTINCT)

132
00:16:01,566 --> 00:16:04,110
Ia naiba? eu, prostilor!

133
00:16:05,111 --> 00:16:06,947
(TIPĂT ȘOF)

134
00:16:10,700 --> 00:16:11,701
(CGRUMTING)

135
00:16:20,418 --> 00:16:23,380
Brancan, acesta este
a nenorocitele tale afaceri.

136
00:16:23,463 --> 00:16:25,298
Modelul Ting Lousiness s-a schimbat, Deve,

137
00:16:25,757 --> 00:16:26,758
(GRUMIS)

138
00:16:31,221 --> 00:16:32,764
GSO, GO, GO, GO.

139
00:16:35,725 --> 00:16:37,852
e bine. Weaillx, vai, bine,

140
00:16:47,529 --> 00:16:48,822

141
00:16:51,533 --> 00:16:54,411
Bine. Continuă. Continuați să mergeți. Keeo mergând.

142
00:16:54,494 --> 00:16:57,163
Continuați să mergeți. Intra in celula ta.
Continuă. Hai! Hai! Hai.

143
00:17:59,392 --> 00:18:01,978
ACEȘI Nu, nu, Lin nu este fericit.

144
00:18:02,62 --> 00:18:04,731
ll wanttacl lolue ancl wintie ane! racl.

145
00:18:04,814 --> 00:18:07,150
Eticheta Aussie Colors Of tine loloocly,
tu clint.

146
00:18:07,233 --> 00:18:09,319
Nu aruncăm o panică Tupperware,

147
00:18:09,402 --> 00:18:11,780
Sine's Our iuture Staite Premier,

148
00:18:11,863 --> 00:18:13,365
PUCK.

149
00:18:13,448 --> 00:18:14,908
Punciraiiser,

150
00:18:17,369 --> 00:18:18,703
Ai ceva de la mine?

151
00:18:39,641 --> 00:18:41,17
(ESTO REIGNIWAN GUNES)

152
00:18:41,601 --> 00:18:43,436
(LOCAT DE MINGE DE PING-PONG)

153
00:18:45,271 --> 00:18:48,358
)
- Băieți, nu vă minți
SS Ol OOSSS

154
00:18:49,651 --> 00:18:51,361
rie Salys cunosti gainne.

155
00:18:51,444 --> 00:18:52,612
Adică eness?

156
00:18:53,154 --> 00:18:55,615
Winien iuexing
ana | joc? Monopol?

157
00:18:57,367 --> 00:18:59,119
Minunatul topor al lui Winat?

158
00:19:00,829 --> 00:19:02,580
Pen to iking ‘nostru.

159
00:19:02,664 --> 00:19:04,541
Ia tine tuek out sau nere,

160
00:19:04,624 --> 00:19:06,126
Da, ine ia tine lati

161
00:19:06,209 --> 00:19:08,503
hinen nis Cavalerii Ul
episcopului tău doi.

162
00:19:08,586 --> 00:19:09,754

163
00:19:16,719 --> 00:19:19,13
Tine Sacriciall lamio,

164
00:19:19,97 --> 00:19:20,557
Weal.

165
00:19:22,642 --> 00:19:24,769
JOSN, Dă linn tne Sultcase.

166
00:19:28,106 --> 00:19:30,191
Jos? Siliza|

167
00:19:33,194 --> 00:19:36,72
Aici stai tu.
Este chiar pe tine loeach.

168
00:19:38,992 --> 00:19:40,118
(SUNĂ LA TELEFON MOBIL)

169
00:19:44,873 --> 00:19:45,957
De!

170
00:19:46,40 --> 00:19:47,417
OnceWUSIERENINE)

171
00:19:47,500 --> 00:19:49,419
UITE, | știi că este un winille,
Încercați să NU vă înghesuiți.

172
00:19:49,502 --> 00:19:50,920
KS nu arată bine,

173
00:19:51,04 --> 00:19:52,755

174
00:19:52,839 --> 00:19:53,923
eu sunt Wee, sy!
Nu?

175
00:19:54,07 --> 00:19:55,341
A făcut || doar te numesc tagqgot?

176
00:19:55,425 --> 00:19:57,385
Scuze, mete. | a suferit de sindromul lui Touretis.

177
00:19:57,469 --> 00:19:59,846
Da, este o adevărată problemă. Faggot.

178
00:21:03,785 --> 00:21:05,161
(Bătând la uşă)

179
00:21:12,919 --> 00:21:13,920
toate

180
00:21:15,88 --> 00:21:16,89
toate

181
00:21:19,92 --> 00:21:21,970
asia
S
‘al
|
adică
De
ESTE
2)
'S,

182
00:21:22,53 --> 00:21:24,347
Linn doar o să vă, un, tollet

183
00:21:26,182 --> 00:21:28,59
Kt'S JUSE to tne leit

184
00:21:52,83 --> 00:21:53,543
Riey, du-te, vrei o bere?

185
00:21:54,544 --> 00:21:56,629
rn Nere to clroo CEVA Oi.

186
00:21:59,465 --> 00:22:02,719
Nu într-o bere, nu?

187
00:22:02,802 --> 00:22:05,555
el tot timpul de care ai nevoie. Cash, telefon.

188
00:22:07,890 --> 00:22:09,851
Deci, Olan?

189
00:22:12,812 --> 00:22:17,25
Ține telefonul încărcat,
și sună, asta

190
00:22:17,942 --> 00:22:18,985
Cineva iti va spune sa elo.

191
00:23:00,401 --> 00:23:02,195
(GEG NOIMUWSIG EAN INGHEROMETERE®)

192
00:23:22,298 --> 00:23:24,300
- Tu guverne?
„Sam M-a trimis.

193
00:23:24,384 --> 00:23:25,468
Sann Wino?

194
00:23:25,551 --> 00:23:28,221
rPUGKING NO iclea. Linde tip. Sain.

195
00:23:44,904 --> 00:23:46,698
Stai clovn aici, mete.

196
00:23:51,285 --> 00:23:53,746
-Călci aici?
ENON

197
00:23:55,540 --> 00:23:58,251
Nu ai nevoie de o cameră, tu?
Am un clovn înainte.

198
00:23:58,334 --> 00:23:59,377
Nu

199
00:24:01,295 --> 00:24:03,756
Pastile?
„CSAS.

200
00:24:06,718 --> 00:24:08,678
Îl cunoști pe tine?

201
00:24:08,761 --> 00:24:10,847
AVANENT?
- Tu este extazul?

202
00:24:10,930 --> 00:24:11,931
Weal.

203
00:24:26,279 --> 00:24:28,30
| clon’ Nave tnese,

204
00:24:30,116 --> 00:24:31,701
| love tinis lott

205
00:24:31,784 --> 00:24:33,453
(MUZICA ÎNTINESTE)

206
00:24:42,879 --> 00:24:44,547
WWinett clo ai?

207
00:24:46,966 --> 00:24:48,885
Îți va plăcea winett | primit.

208
00:24:53,514 --> 00:24:56,350
Gheck that out, grenace rusesc.

209
00:24:56,434 --> 00:24:59,395
| Snouleln nu ți-a dat iinet.
Ne vei ridica.

210
00:24:59,479 --> 00:25:02,607
Rigi, MPO,

211
00:25:04,25 --> 00:25:05,568
Forțele Speciale.

212
00:25:07,153 --> 00:25:10,239
MA, linie,

213
00:25:13,951 --> 00:25:16,704
MBO, Ramiloo Hl

214
00:25:21,709 --> 00:25:24,921
„Vinuri acolo?
-Oh, asta e doar pentru uzul meu personal.

215
00:25:26,214 --> 00:25:28,466
BU SSS cum intrebi...

216
00:25:35,389 --> 00:25:38,559
RIPG=/, pentru invazia cu tine.

217
00:25:42,63 --> 00:25:44,899
Corect, lotul îți va da 18 Gs,

218
00:25:46,317 --> 00:25:48,694
ancl îl voi face pe Gnuck la antrenament în copac.

219
00:25:52,31 --> 00:25:54,784
Așteptați unul? [Friel tu conceniirene,

220
00:26:03,251 --> 00:26:05,294
Rigintt, căruciorul tău?

221
00:26:05,920 --> 00:26:09,632
Thai este ținta ta.
| așteaptă să le scoți cu M80.

222
00:26:09,715 --> 00:26:10,967
Un rigint? Scurt oursis.

223
00:26:20,810 --> 00:26:24,63
sunt un bl clittarent
când împuști în oameni.

224
00:26:27,441 --> 00:26:28,985
Cowar și anvelopă]

225
00:26:34,907 --> 00:26:35,950
CGomexon.

226
00:26:36,784 --> 00:26:38,411
(SUNĂ LA TELEFON MOBIL)

227
00:26:43,499 --> 00:26:46,752
rPucK! Winere Este telefonul de strângere?

228
00:26:49,255 --> 00:26:51,465
slasna?
-BRENDAN: Hei,

229
00:26:51,549 --> 00:26:53,426
lyouTre ON ior wonnorrowy,

230
00:26:54,176 --> 00:26:56,95
Nu muss tnert iicint.

231
00:27:10,902 --> 00:27:12,695
(INDISTINGT CHATTER)

232
00:27:26,167 --> 00:27:27,585
Riey, Mets, unde sunt colantii scenici?

233
00:27:27,668 --> 00:27:28,961
Ol, doar acolo sus la lei, mete.

234
00:27:29,45 --> 00:27:30,713
Toți rigintt, tnaniks.

235
00:27:50,983 --> 00:27:52,735
(PILOT VORBEȘTE LA RADIO)

236
00:27:57,239 --> 00:27:59,325
eu ‘’ hn . a
Uns

237
00:27:59,408 --> 00:28:00,660
MEOO

238
00:28:02,119 --> 00:28:05,998
Doar lovind. Se închid de 15 ani
@ sughiț. (GHIUCKLES)

239
00:28:07,249 --> 00:28:09,210
~1983.
(Exhalează) Fuek.

240
00:28:09,293 --> 00:28:12,46
Am câștigat tine Americas Cujo

241
00:28:12,129 --> 00:28:14,423
pentru tine Tirst Wime în 128 de ani.

242
00:28:15,341 --> 00:28:17,468
a fugit din New York

243
00:28:20,554 --> 00:28:22,765
=/Uurn Ol ine raclio.
„Winer the ituek închizi?

244
00:28:22,848 --> 00:28:25,351
Jurn On ine raciio
și mufă cu GPS-ul tău.

245
00:28:26,602 --> 00:28:28,437
Vanzare clovn,

246
00:28:28,521 --> 00:28:30,523
Do id Doar face tt
Doar clovn, rău.

247
00:29:02,388 --> 00:29:03,764
Riey, îți suge cocoșul?

248
00:29:03,848 --> 00:29:06,642
e tis nostru, youulr ~ ‘lam
-Asta este problema noastră.

249
00:29:06,726 --> 00:29:07,852
Da!

250
00:29:12,565 --> 00:29:15,26
„Oult cloor deschis.
- Am o familie mai bună.

251
00:29:15,109 --> 00:29:17,319
Riley, deschide doar tne coor,

252
00:29:17,403 --> 00:29:19,363
Fl al naibii de loloody clo ttl

253
00:29:20,281 --> 00:29:21,907
(Deținuții clamă)

254
00:29:25,244 --> 00:29:26,746
(SUNAREA ALARMEI)
-Noi @ situație de ostatic.

255
00:29:26,912 --> 00:29:28,789
Ia cheile pentru tine!

256
00:29:28,873 --> 00:29:30,332
Ia cheile pentru tine!

257
00:29:30,416 --> 00:29:32,626
S-a blocat, Linn încercând,

258
00:29:33,544 --> 00:29:35,296
Cone On, ia ft ooen!

259
00:29:40,801 --> 00:29:43,846
a Unde este el?
=Tinatt mic al naibii! el este?

260
00:29:43,929 --> 00:29:45,306
Fie lll oe ere,

261
00:29:45,389 --> 00:29:46,515
PAZUL: Pe Grounel, acum!

262
00:29:46,599 --> 00:29:49,185
Tu stai la vin ca ai aer.
Slay, ești.

263
00:29:49,268 --> 00:29:50,728
Mil tucking pop-l! Mil elo tt,

264
00:29:50,811 --> 00:29:51,979
Get On tine Grouncll

265
00:29:52,605 --> 00:29:54,23
(INDISTING TIPATUL)

266
00:30:01,697 --> 00:30:03,783
Deschide arma!

267
00:30:37,149 --> 00:30:38,567
BRENDAN: Winoo!

268
00:31:00,47 --> 00:31:01,590
Punt linn On tine tucking grounel. Mişcare.

269
00:31:01,674 --> 00:31:03,92
CGomexon.

270
00:31:03,175 --> 00:31:04,677
Da!

271
00:31:05,678 --> 00:31:06,971
(TOȚI râd)

272
00:31:13,435 --> 00:31:15,354
MERV: Să luăm un ourger!

273
00:31:21,610 --> 00:31:23,404
(SPUTERING MOTOR)

274
00:31:23,487 --> 00:31:27,199
Presupunând că tu Ghose tinis unul
pentru yoholsteny.

275
00:31:27,449 --> 00:31:28,576
(WAUEHINIS)

276
00:31:29,910 --> 00:31:32,37
(CONTINUA SPUTERUL)

277
00:31:33,706 --> 00:31:35,207
Haide, fiule.

278
00:31:36,333 --> 00:31:37,710
GNGNEROARING)

279
00:31:38,711 --> 00:31:40,212
MERV: Iată, tucking tucker!

280
00:32:06,864 --> 00:32:09,658
OM LA RADIO: la oreaxing
une nebună au idantiiiias

281
00:32:09,742 --> 00:32:12,953
De tnree InmMAIaS WiNO Scape!
din închisoarea de maximă securitate a statului...

282
00:32:13,37 --> 00:32:14,914
Rere suntem,

283
00:32:14,997 --> 00:32:17,750
Înarmat notoriu! rooloers
Brendan ayer Craig Sterling,

284
00:32:17,833 --> 00:32:20,169
și condamnat pe regele Marvyn Ricker,

285
00:32:20,252 --> 00:32:24,06
Wino senianced deci 10
pentru tine ra0e Off a senooleirl.

286
00:32:24,89 --> 00:32:26,91
=1ine închisoare grijulie loreaix...
- Ai făcut asta?

287
00:32:27,885 --> 00:32:29,678
Mi-a spus că e GB.

288
00:32:30,95 --> 00:32:31,764
PUGKING Siniit lag,

289
00:32:33,265 --> 00:32:35,392
riere Gomes ting fait Tuck Now.

290
00:32:40,272 --> 00:32:41,607
AT nu?)

291
00:33:00,125 --> 00:33:02,211
Știi, || Cunosc locul tineit,

292
00:33:02,294 --> 00:33:05,172
Ultima dată || a cumpărat un telkeawely acolo,
nny a găsit doi limacși mari în burgerul său.

293
00:33:05,256 --> 00:33:07,49
MERV: Când? Ca melcii de Garcen?

294
00:33:07,174 --> 00:33:09,176
STERLO: Garcen.
Da, ei GhSSse...

295
00:33:11,637 --> 00:33:12,805
(GRUMIS)

296
00:33:14,139 --> 00:33:16,433
Tu sinoulein nu ai lec] la noi.

297
00:33:20,980 --> 00:33:22,982
¥ (tuse)
«(GRUNTS)

298
00:33:25,776 --> 00:33:26,986
Ești pe cont propriu acum.

299
00:33:28,404 --> 00:33:30,72
Spune-ți orice folos,

300
00:33:30,155 --> 00:33:32,157
pomsons vi eho ek ad „oryou you
pe ting insicle.

301
00:33:32,241 --> 00:33:33,367
(GEMETE)

302
00:33:35,244 --> 00:33:37,621
Vino unu, hai să mergem. Alta masina.

303
00:33:37,705 --> 00:33:38,872
STERLO: Corect.

304
00:33:39,498 --> 00:33:40,582

305
00:33:54,680 --> 00:33:57,308
WIR: Winett clo you racxon, drăguțule, nu?

306
00:33:58,183 --> 00:34:00,811
Intrare unică. Prea sus pentru iunie.

307
00:34:00,894 --> 00:34:02,855
Ceva nu merge bine, stăm la bătaie.

308
00:34:02,938 --> 00:34:05,899
Voi primi snesis, tie tnenn
împreună atârnă marginea.

309
00:34:05,983 --> 00:34:08,152
Vinul e aici?
| N-am mai făcut un idiot de șase ani, meite.

310
00:34:08,235 --> 00:34:10,195
„(FEMEILE VORBIND INDIstinCT)

311
00:34:11,196 --> 00:34:13,324
arlere.
„Unde este valiza mea?

312
00:34:15,409 --> 00:34:17,536
(VOCILE MURURIND
INDISTINCT PRIN RADIO)

313
00:35:15,427 --> 00:35:17,346
(MARE ESD EERING

314
00:35:21,975 --> 00:35:22,976
(FEMEI RÂDE)

315
00:35:29,233 --> 00:35:31,652
Tot rigint, Ken, încă coordonatorul lui Sam, nu?

316
00:35:31,819 --> 00:35:33,278
(GEE AN INGO RENIN GUNES)

317
00:35:33,654 --> 00:35:34,988
Așteptați,

318
00:35:36,281 --> 00:35:37,908
Isuse

319
00:35:37,991 --> 00:35:41,120
-Cunoști MuUaA aloour ari?
„Nu naibii

320
00:35:41,203 --> 00:35:42,621
Nu știm că este o risipă de ucKing

321
00:35:42,704 --> 00:35:45,40
Pentru că merită ceva,
nu poti,

322
00:35:45,124 --> 00:35:46,792
SUGK pentru bijuterii:

323
00:35:49,378 --> 00:35:51,04

324
00:35:51,88 --> 00:35:53,298
Ministrul lacrimă pentru lnis litte.”

325
00:35:54,466 --> 00:35:55,926
(WAUEHINIS)

326
00:35:56,593 --> 00:35:57,803

327
00:36:00,848 --> 00:36:03,308
rie, | ceva rotund care îți va plăcea,

328
00:36:04,309 --> 00:36:07,604
Acum știi multe
gol is wortin Ces?

329
00:36:07,688 --> 00:36:09,606
KS trei dinți Wanait a fost
Vou insicle,

330
00:36:09,690 --> 00:36:11,150
ane] winere cloes it alll come trom?

331
00:36:11,608 --> 00:36:13,861
aANifica..
-Kaillgoorlie.

332
00:36:14,653 --> 00:36:18,449
Uite, dacă este un jjolo,
rl trebuie să aștepte până la neatts de.

333
00:36:18,532 --> 00:36:21,326
nu se poate, ane! dacă nu o să te închizi,

334
00:36:21,410 --> 00:36:24,413
-inen || nu pot să-ți spun Winlt este.
o Frumoasă încercare, San.

335
00:36:24,496 --> 00:36:26,582
Sau vigură suma implicată.

336
00:36:26,665 --> 00:36:27,666
Winn?

337
00:36:28,959 --> 00:36:31,336
Vom merge după Furnizor,

338
00:36:36,341 --> 00:36:37,509
Gorou

339
00:36:38,343 --> 00:36:41,805
Tine golel
willl oe holding sau Shx bars.

340
00:36:41,889 --> 00:36:43,432
oS {ic tas
©)
z d
‘a
= |

341
00:36:43,515 --> 00:36:47,186
OmoonaolemuninaccanleMmoolaln
ajungem la Melloournne.

342
00:36:47,519 --> 00:36:50,731
Ai spus să vinzi, ai putea la fel de bine
atârnat pentru ea ca pentru un ţap.

343
00:36:50,814 --> 00:36:53,358
Nu | a spus,
„Dacă vei fi spânzurat pentru că ai furat un sheee,

344
00:36:53,442 --> 00:36:55,986
- La fel ai noroc și tu.”
„(Ambele râd)

345
00:36:56,69 --> 00:36:57,863
(IMINATII SRIEEP BHIAT)

346
00:37:00,908 --> 00:37:01,950
O, Fin?

347
00:37:02,34 --> 00:37:04,411
În afară de tunclraiser-ul tău,

348
00:37:04,495 --> 00:37:06,622
Îmi pare rău, trebuie să iau tinis.

349
00:37:09,249 --> 00:37:12,252
Uită-te la tine, ai naibii de mare.

350
00:37:13,879 --> 00:37:16,381
Vedeți-vă ca o figură, nu?

351
00:37:18,967 --> 00:37:19,968
(Chicotete)

352
00:37:20,385 --> 00:37:21,428
IAAI'S TUR.

353
00:37:23,514 --> 00:37:25,516
GEG hNOMUS ew NUNGCIONISTERE©)

354
00:37:29,269 --> 00:37:30,729
ACEEASI Tasha...

355
00:38:27,119 --> 00:38:28,495
Ai o brichetă?

356
00:38:47,55 --> 00:38:48,765
| ca! ratat fără jachetă.

357
00:38:59,610 --> 00:39:03,447
Încerci să le pierzi,
nu te supără.

358
00:39:03,530 --> 00:39:05,991
HMEvioe M-ați putea duce la cumpărături.
Când?

359
00:39:06,74 --> 00:39:07,993
/\inel nu you tastera CHIUeKIEES)

360
00:39:09,745 --> 00:39:10,912
Tinis limitele lui Oni, OKel/?

361
00:39:10,996 --> 00:39:13,81
- Miinel-ți propria afacere, Josin.
„Hai, Tash, tu guvernezi.

362
00:39:13,165 --> 00:39:15,834
Rey, ce ești Coing, idiotule?
- Ia naiba de pe mel

363
00:39:15,917 --> 00:39:17,294
PUCK Ot

364
00:39:17,628 --> 00:39:18,837
(WAUEHINIS)

365
00:39:25,218 --> 00:39:27,304
JOSHI: Ine cloling?

366
00:39:33,185 --> 00:39:34,186
UR: Salut

367
00:39:38,23 --> 00:39:39,274
TASHA: Ia-mi Hanel

368
00:39:39,358 --> 00:39:40,942
-UTASHA: Ia-mă de mână.

369
00:39:41,26 --> 00:39:43,362
JOSH: Învârtiți-vă... (LAUGKIING)

370
00:39:46,782 --> 00:39:48,33
(JR TUSE)

371
00:39:48,909 --> 00:39:50,494
A fost un aceicant,

372
00:39:50,577 --> 00:39:53,455
PUCKING Icliot! Ml tucking (te ucide

373
00:39:53,538 --> 00:39:54,539
rie, ney!

374
00:39:54,623 --> 00:39:57,542
Acum doar te oleci, nu-i așa?

375
00:39:59,86 --> 00:40:01,46
Vine te duci? Petrecerea doar staeel

376
00:40:16,269 --> 00:40:17,521
Sari tn,

377
00:40:40,168 --> 00:40:42,462
inveseleste-te. Vei plânge în niciun fel.

378
00:40:58,603 --> 00:41:01,273
Trebuie să fie frumos să nu-ți faci griji din cauza banilor.

379
00:41:02,149 --> 00:41:05,485
Luând mașina aceea, locuind în casa Tinett...

380
00:41:05,569 --> 00:41:08,530
Perete, tnates ce | tnougi în tne bsoitnning,

381
00:41:13,827 --> 00:41:17,456
Pim nu face sleeoing cu Iniinn
dacă asta te întrebi.

382
00:41:18,749 --> 00:41:20,751
| nu te-ai deranjat niciodată.

383
00:41:22,02 --> 00:41:23,378

384
00:41:25,213 --> 00:41:27,632
Deci dacă nu te culci cu Lim,
Winty te ține prin preajmă?

385
00:41:27,716 --> 00:41:30,969
The
ai bougint jacheta aia cumlo leatiner.

386
00:41:31,52 --> 00:41:33,388
Rie crede că bărbații arată bine,

387
00:41:38,769 --> 00:41:40,187
Chaek este al nostru,

388
00:41:40,812 --> 00:41:44,65
Sunt foarte bune! ciucuri.
Tu să obosești Unul.

389
00:41:44,149 --> 00:41:45,233
Gorou

390
00:41:49,780 --> 00:41:51,907
Este prima ta oara?

391
00:41:51,990 --> 00:41:53,241
Haide

392
00:41:53,867 --> 00:41:55,786
Mult AIGNa? UO.

393
00:41:55,869 --> 00:41:57,662
Relea. IRelex ting ancl

394
00:41:58,330 --> 00:42:00,916
Iată. Tiy acum. OK/?7

395
00:42:08,757 --> 00:42:10,258
Deci, cum te-ai simțit?

396
00:42:10,342 --> 00:42:12,469
Fle aclvertissc pe tine Intemet

397
00:42:12,552 --> 00:42:15,305
Tiney Satie! este mai ușor să obții o viză!
dacă ești un

398
00:42:15,388 --> 00:42:19,100
Munca doi ani,
dacă primești un pașaport @,

399
00:42:21,61 --> 00:42:22,771
Tineory lui Tinat.

400
00:42:23,313 --> 00:42:25,482
un pașaport Totuși

401
00:42:26,817 --> 00:42:28,860
Winy Clo rămâi?

402
00:42:30,278 --> 00:42:32,781
dacă ve lt ee ae an
și mă îndrăznesc de Broome?

403
00:42:32,864 --> 00:42:36,284
Fle caugint ultimul gid
castiga asa ceva.

404
00:42:37,327 --> 00:42:39,246
/O anvelopă ikittcnen La raportul poliției,

405
00:42:41,206 --> 00:42:44,251
Există cineva acasă Wino poate helo?

406
00:42:44,334 --> 00:42:45,418
Nu

407
00:42:47,128 --> 00:42:48,630
riow eloourt dvs. psoole?

408
00:42:49,89 --> 00:42:52,551
Ultima dată | gresie,
ny mi-a făcut cadou de Crăciun.

409
00:42:52,634 --> 00:42:56,721
Wall, cel puțin ai ceva
lui Hina boy, Huln?

410
00:42:58,557 --> 00:43:01,518
rie Snoulld te-au taugint
cum să swiinn, totuși.

411
00:43:04,688 --> 00:43:06,523
Ia din nou Bastoanele,

412
00:43:11,278 --> 00:43:12,487
(WAUEHINIS)

413
00:43:13,196 --> 00:43:14,739
TAS E primul tine pe care l-am râs.

414
00:43:20,829 --> 00:43:22,330
Wie ewe to GO.

415
00:43:48,440 --> 00:43:49,774
PUCKING JiR]

416
00:43:50,984 --> 00:43:52,944
Dic] Ți-ai măsline iarrat o alergare?)

417
00:43:53,69 --> 00:43:54,70
Distracție?

418
00:43:54,321 --> 00:43:56,406
Dic] Ți-ai măsline iarrat o alergare?)

419
00:43:56,489 --> 00:43:59,284
Lasă-mă să am un băiat cu tine,
vrei, Stterlo?

420
00:44:02,412 --> 00:44:04,789
Dicl ai un bun! noaptea trecută,
ciel tu?

421
00:44:04,873 --> 00:44:05,874
Wie atte clumolings;

422
00:44:05,957 --> 00:44:07,751
Te aglomerezi
și elid tu clo?

423
00:44:07,834 --> 00:44:09,461
Doar cumulinguri,

424
00:44:10,795 --> 00:44:13,548
a! nen nPPomes „e
„Da. | stiu.

425
00:44:13,632 --> 00:44:16,968
i it Ihacl, San woul awe
mace you loy ROW.

426
00:44:20,138 --> 00:44:21,97
este tint ht? Pot.

427
00:44:21,181 --> 00:44:24,351
Ascultă-mă,
asculti foarte atent. Corect?

428
00:44:24,434 --> 00:44:26,978
Nu ești! regulile tine
en ore 0 „ieee of std Of Skirt.

429
00:44:27,312 --> 00:44:30,732
Acum, nu te mai gândi
cu clicul tău nenorocit

430
00:44:30,815 --> 00:44:33,985
ia cu tine program,
sau te bagi nu?

431
00:44:35,487 --> 00:44:37,572
Winat va fi?
Spune-mi acum.

432
00:44:37,656 --> 00:44:39,491
hia cu tine [orogrein.

433
00:44:42,118 --> 00:44:43,244
ood),

434
00:44:43,328 --> 00:44:44,496
(GHONEBSEERINE)

435
00:44:46,289 --> 00:44:48,708
Sam WNFOUGIN Waitin 2 olace. Sierlol

436
00:44:48,792 --> 00:44:51,586
-STERLO: Da?
-Sainn prin 2 olace.

437
00:45:10,271 --> 00:45:12,273
(oodl. Minis este ater.

438
00:45:13,483 --> 00:45:14,526
Weal.

439
00:45:15,110 --> 00:45:16,277
PUGKING grozav.

440
00:45:16,361 --> 00:45:17,988
PUCKING Penisct.

441
00:45:53,64 --> 00:45:55,191
BIRIENIDAN: row Solicl este tine intel?

442
00:45:55,275 --> 00:45:58,695
SAVTIOVERITONEMWVEWEYooRSecuniivzcoace
da

443
00:45:59,779 --> 00:46:01,948
WitaWabouitaccescnb sr,

444
00:46:02,32 --> 00:46:05,577
ean ae oe aia
Cei pe care i-am sunat Grew,

445
00:46:06,786 --> 00:46:09,497
Deci, noi?
a\VWSunt pornit.

446
00:46:09,581 --> 00:46:10,999
Unclersitiooc!|

447
00:46:11,82 --> 00:46:12,417
Bine, Geel.

448
00:46:17,255 --> 00:46:19,507
Tinere stă la înălțime de un clozen panic loumons
în tine louilleliing).

449
00:46:19,591 --> 00:46:24,429
INS ifront coor nu poate fi cireumneawiganec!,
nu mai puțin cât de harel colibă? eine) Outi.

450
00:46:24,512 --> 00:46:26,473
Așa că ne vom scurta în noaptea de lei.

451
00:46:26,556 --> 00:46:28,266
Acum, sunt neapărat să fac să sară pe tine atunci,

452
00:46:28,349 --> 00:46:31,227
Așa se vor transforma în tine vant
Cro sună

453
00:46:31,311 --> 00:46:32,729
stup cu minute înainte de turnarea cu tine.

454
00:46:32,812 --> 00:46:36,316
Acum, această maimuță va avea un pistol,
Cât de mult controlul crowel,

455
00:46:36,399 --> 00:46:38,234
ane] tnen Get Of the Stein
a Deschide

456
00:46:38,318 --> 00:46:40,612
Winer tine rast Sau US va oS Walhing.

457
00:46:41,613 --> 00:46:43,406
Deci Wino e maimuța?

458
00:46:47,285 --> 00:46:50,38
Tinere nu are marjă de eroare.
Dă-i naibii cu asta,

459
00:46:50,121 --> 00:46:53,875
ainel dintre ei lovește o ieșire dureroasă,
apoi fi’s... (MIMICS SIREN) s-a terminat.

460
00:46:53,958 --> 00:46:56,586
Dar dacă sunt scarac] enougin,
nu se vor închide.

461
00:46:56,669 --> 00:46:58,546
Așa că îți iei arma
chiar în tărâmul

462
00:46:58,630 --> 00:47:01,508
și Saly, „Nu te mișca naibii,
sau umple tucking youll”

463
00:47:01,591 --> 00:47:05,804
dacă arăți ca tine,
în orice, Séty.

464
00:47:10,141 --> 00:47:11,893
Corne On.
Trebuie să mergem să vedem un râu.

465
00:47:33,39 --> 00:47:34,791
Este KESOS TUCKING strângerea!

466
00:47:34,874 --> 00:47:37,669
Doar că nu-l crezi.

467
00:47:38,545 --> 00:47:39,754
Winen clicl tiney vă lasă nostru?

468
00:47:40,630 --> 00:47:42,06
ney cidia't

469
00:47:45,51 --> 00:47:46,469
(COMPAVSHING)

470
00:47:47,512 --> 00:47:49,931
BREN DAINEITeMvonst scanarrio Is
Ce substantiv eet noma ne i nano’s

471
00:47:50,14 --> 00:47:52,809
Adică, Choppers și rituri de asalt,

472
00:47:52,892 --> 00:47:56,479
În acest caz, vom fi aproape înalt
la SSCzO9 nostru care va oe aici.

473
00:47:56,563 --> 00:47:57,856
KKEMHNS

474
00:47:58,356 --> 00:48:00,900
Voi doi veți los tiront sau casa, Lara,

475
00:48:00,984 --> 00:48:03,903
winile tine young ttellow ane!
va oe pe datorii golel.

476
00:48:03,987 --> 00:48:05,405
„in Presupuse a los On tne gold.

477
00:48:05,488 --> 00:48:07,782
O să faci parte din casa, nu?

478
00:48:07,866 --> 00:48:10,368
eu nu esti al meu, | wan: Josin on tine gold,

479
00:48:10,785 --> 00:48:12,162
| clo mine).

480
00:48:15,331 --> 00:48:17,667
În concesiuni ușoare sau carain...

481
00:48:20,336 --> 00:48:24,507
Vânzare de pucioase! În regulă, odată ce intrăm, JIR|
vei fi aici cu Sterlo.

482
00:48:24,716 --> 00:48:25,758

483
00:48:25,842 --> 00:48:27,385
Ceva greșit,
Chris va parca! aici.

484
00:48:27,468 --> 00:48:28,469
\Winett clic] tu sen7?

485
00:48:28,553 --> 00:48:30,263
-Winaitel tu vezi/?
-Nu griji.

486
00:48:30,346 --> 00:48:32,807
Vino aici, ticălosule!

487
00:48:34,434 --> 00:48:35,727
(GRAYORING)

488
00:48:36,19 --> 00:48:38,563
Du-te la elrinks.
Du-te să ia naibii, gol

489
00:48:38,646 --> 00:48:40,732
Nu oe un ieliot tucking

490
00:48:43,484 --> 00:48:45,28
OnceWUSIERENINE)

491
00:49:10,261 --> 00:49:11,846
(WAN RâDE)

492
00:49:15,433 --> 00:49:16,768
TASHA: Până să iau altceva.

493
00:49:16,851 --> 00:49:17,977

494
00:49:18,436 --> 00:49:19,604
TASHA: Ia-te pe mel

495
00:49:19,687 --> 00:49:22,857
Oi! Ia-ți Ot ea.
Auzi ce spune ea

496
00:49:22,941 --> 00:49:24,609
-Da, așteaptă, vei închide?
-Vrei asta?

497
00:49:24,692 --> 00:49:26,27
-\Wineoal, wineal, Oxaly, many
-$98 tinis?

498
00:49:26,110 --> 00:49:28,821
„Umbla-te groaznic!
„Da, ajungem la ft.

499
00:49:34,869 --> 00:49:36,79
ieasival

500
00:49:36,162 --> 00:49:38,206
| SUDHOSS Crezi că tine Smart

501
00:49:39,415 --> 00:49:41,668
Winett dacă chema poliția?

502
00:49:41,751 --> 00:49:43,878
| cain nainclie net

503
00:49:43,962 --> 00:49:45,380
| nu pot,

504
00:49:47,423 --> 00:49:48,883
Ai dreptate

505
00:49:49,550 --> 00:49:51,302
Mn an ieliot. Imi pare rau.

506
00:49:54,13 --> 00:49:55,932
Vrei G0 pentru Goines sau ceva?

507
00:49:59,185 --> 00:50:00,311
Sam woulelat ca ttt]

508
00:50:01,20 --> 00:50:02,355
Fuek Sam.

509
00:50:09,320 --> 00:50:11,990
Aproape de locul tau,
există un foottoricge tto tine loeach. asta?

510
00:50:12,73 --> 00:50:13,74
Weal.

511
00:50:14,158 --> 00:50:16,828
na La ert 8:00. Ne întâlnim tinere.

512
00:50:23,668 --> 00:50:24,669
(RUNDER RUMBLE)

513
00:50:33,386 --> 00:50:35,305
WIR: Winett te închizi?

514
00:50:52,530 --> 00:50:53,489

515
00:50:53,573 --> 00:50:56,200
Vino! Hai, e bine.

516
00:51:00,455 --> 00:51:02,707
Winly collela nu închidem acest restaurant?

517
00:51:04,334 --> 00:51:06,169
-[00 de oameni!
„La naiba.

518
00:51:06,711 --> 00:51:08,546
Tins este mai relaxant,

519
00:51:09,589 --> 00:51:12,91
Te relaxezi, chiar?

520
00:51:13,301 --> 00:51:15,470
Pe măsură ce ieși din gudron suficient,

521
00:51:15,553 --> 00:51:17,138
nu e nici un Proolem,

522
00:51:17,221 --> 00:51:19,349
Ei bine, este un proolem ior ne,

523
00:51:20,433 --> 00:51:22,226
E bine. E bine,

524
00:51:22,769 --> 00:51:24,103
HS ine,

525
00:51:27,899 --> 00:51:31,235
Winen | @ Ikicl,
| nu prea m-am aplecat! să înoate încă.

526
00:51:32,362 --> 00:51:34,989
Cacl-ul meu primește această idee stupidă în capul lui

527
00:51:35,73 --> 00:51:38,409
net tine losest a invata
ISHONCHUCKEMEIOVenOoOanGn

528
00:51:40,578 --> 00:51:41,621
Anel?)

529
00:51:42,705 --> 00:51:44,40
| clrowmnes),

530
00:51:45,583 --> 00:51:47,752
Serios, nny Sioooed.

531
00:51:49,87 --> 00:51:50,755
Winer a fost ca?

532
00:51:51,881 --> 00:51:54,592
ONncGS te simți gândindu-te că, W'S...

533
00:51:56,511 --> 00:51:58,513
e Kine! sau pearcsitul.

534
00:52:34,298 --> 00:52:35,716
(Jemete)

535
00:52:57,989 --> 00:52:59,240
(Chicotete)

536
00:53:00,158 --> 00:53:02,34
Două lolonele Enilldren,

537
00:53:02,118 --> 00:53:04,328
| doar mi-a placut! tnenn pentru că păreau fericiți.

538
00:53:05,246 --> 00:53:06,539
KS Nu chiar.

539
00:53:08,666 --> 00:53:10,918
K este adevărat tor soneone, nu-i așa?

540
00:53:11,02 --> 00:53:13,04
| Clon Știi.

541
00:53:13,87 --> 00:53:15,506
Ai întâlnit un vampir ca Wen?

542
00:53:20,678 --> 00:53:22,13
Mie eitiner

543
00:53:25,16 --> 00:53:27,268
Cutiile lui Winert, oricum/?

544
00:53:27,351 --> 00:53:29,187
VA bine! noroc enairn,

545
00:53:30,313 --> 00:53:32,356
Tinatt lui Riow a lucrat cu tine?

546
00:53:33,691 --> 00:53:36,110
Nu atât de salutare până acum.

547
00:53:44,202 --> 00:53:45,328
ht, ONU...

548
00:53:46,78 --> 00:53:48,80
Este S2ly8... (GLEARS TRIROAT)

549
00:53:51,918 --> 00:53:53,461
„Lucrurile nu

550
00:53:54,795 --> 00:53:56,422
Nu vă imaginați.”

551
00:53:57,590 --> 00:53:58,799
Reali?
va

552
00:54:01,93 --> 00:54:03,554
| cred că în general sunt, totuși.

553
00:54:04,722 --> 00:54:06,807
Wineit i Tim lucrează pentru San?

554
00:54:08,59 --> 00:54:10,269
Micut pentru a-ți câștiga conștiința.

555
00:54:11,729 --> 00:54:12,772
Îndepărtează-ți Wealxness.

556
00:54:12,855 --> 00:54:16,192
Da, ei bine, poți să-l înalți pe Sai
daca iti place. | nu da o bătaie de cap.

557
00:54:16,609 --> 00:54:20,821
Vom primi aur, voi primi partea mea,
tema oul eu voi alerga împreună pe Oi.

558
00:54:21,30 --> 00:54:22,114
Sigur,

559
00:54:23,407 --> 00:54:25,76
Ca și cum ar fi hepoen,

560
00:54:26,369 --> 00:54:27,370
(râde)

561
00:54:30,456 --> 00:54:33,501
Fă-ți bagajele înainte,

562
00:54:33,584 --> 00:54:34,669
Okavg

563
00:54:41,300 --> 00:54:42,301
‘Pornit.

564
00:54:42,677 --> 00:54:44,887
Tine de vină sunt cutii?

565
00:54:44,971 --> 00:54:47,223
Un Woultackoiss La timp.

566
00:54:47,306 --> 00:54:50,601
| Să știi. ln nn lee.
- Nu există nicio marjă de eroare aici.

567
00:54:53,771 --> 00:54:55,356
GRESSCREZCRING)

568
00:54:56,107 --> 00:54:57,608
inet clo, en?

569
00:55:04,407 --> 00:55:07,827
JR: Te-ai întrebat vreodată
winait fi? nu merge totul conform planului?

570
00:55:08,953 --> 00:55:10,37
Lasă-mă să te întreb ceva, lic.

571
00:55:10,121 --> 00:55:12,415
crezi că Danny Green
te-ai gândit vreodată să pierzi o luptă?

572
00:55:12,707 --> 00:55:13,708
Finan?

573
00:55:14,667 --> 00:55:17,211
„Ghici
-De el al naibii de aproape.

574
00:55:18,87 --> 00:55:20,506
Dar ceea ce știi este că e un ticălos,

575
00:55:20,590 --> 00:55:22,425
ries Am un antrenor
cine va linn.

576
00:55:23,467 --> 00:55:27,471
Tine lui Ane Brencan numai loloxe | stiu
care este oy ‘zâne.

577
00:55:28,180 --> 00:55:31,559
Ir You Want root sau tinal
te uiți naibii de mine.

578
00:55:31,642 --> 00:55:33,144
| nacl tares lie sentisncss:

579
00:55:33,728 --> 00:55:35,229
Tinree Of tine iueKers.

580
00:55:35,313 --> 00:55:37,690
rare | ann, ree ca o liră,
Merg imi place

581
00:55:40,943 --> 00:55:43,696
Winen, îl faci pe Brendan... Uite-mă,

582
00:55:44,822 --> 00:55:45,865
Winen îl urmărești pe Brencan,

583
00:55:45,948 --> 00:55:50,119
wen GuArAN-tucking-teeel
asta e oot de gole! va dușman.

584
00:55:52,371 --> 00:55:54,498
Exceot te loon ence! sus în închisoare,

585
00:56:09,13 --> 00:56:10,890
Paloenwvork și ID), DOYS.

586
00:56:22,652 --> 00:56:25,237
-Sunteți grozavi, băieți.
@ANII riotit.

587
00:56:25,321 --> 00:56:26,530
@ieens!

588
00:56:49,637 --> 00:56:50,846

589
00:56:51,722 --> 00:56:52,932
BRENDANHO!

590
00:56:54,892 --> 00:56:57,144
Haide, ține-te de planul de joc,
te vei descurca bine.

591
00:56:58,437 --> 00:57:00,231
Riey, tu elo asta.

592
00:57:03,109 --> 00:57:04,276
Corect?

593
00:57:06,612 --> 00:57:07,822
(CGRUMTING)

594
00:57:21,460 --> 00:57:22,461
(Gâfâind)

595
00:58:03,419 --> 00:58:04,962
Bine, | ea.

596
00:58:18,476 --> 00:58:20,561
JR LA RADIO: Fn în poziție.

597
00:58:20,644 --> 00:58:23,564
Toate smochinele, doar ole! teint.
Doar 2 ore până la 90 NOUS to GO.

598
00:58:24,732 --> 00:58:25,733
PUCK.

599
00:58:26,25 --> 00:58:27,610
PUGH

600
00:58:27,693 --> 00:58:29,111
iBerancan? Tu tinere?

601
00:58:29,779 --> 00:58:30,863

602
00:58:32,156 --> 00:58:33,115
Ce se întâmplă'?

603
00:58:33,199 --> 00:58:34,658
| doar decupat! torenul meu,

604
00:58:35,159 --> 00:58:36,160
Așteaptă să stai

605
00:58:38,78 --> 00:58:39,580
| clunino,

606
00:58:39,663 --> 00:58:42,458
Va tineyy-l de NOK?
Ești ig) Este chemarea ta.

607
00:58:42,958 --> 00:58:43,959
(Gâfâind)

608
00:58:46,879 --> 00:58:47,963

609
00:58:49,340 --> 00:58:52,176
aici înăuntru. Voi merge kKeeo. Kego merge.

610
00:58:52,760 --> 00:58:54,94
ANI rigintt

611
00:59:04,21 --> 00:59:05,481
(RESPIRĂRI CU APERIOARE)

612
00:59:10,69 --> 00:59:12,29
Același este totul în regulă?

613
00:59:13,864 --> 00:59:15,32
e totul bine,

614
00:59:24,625 --> 00:59:26,418
WWineit clic! ești bine?

615
00:59:27,44 --> 00:59:28,546
Ca si tu saiicl.

616
00:59:30,172 --> 00:59:33,551
EW Wantshomakemnisksmeanc
și ALAA nu să fugim împreună.

617
00:59:34,301 --> 00:59:35,928
UC
l
q

618
00:59:37,12 --> 00:59:39,306
| toll niin a fost prea claingerous.

619
00:59:42,685 --> 00:59:44,395
Tina lui mai orl

620
00:59:49,733 --> 00:59:51,26
Noapte bună, San.

621
01:00:03,914 --> 01:00:06,125
Corect, ramemboer, StieK togetner.

622
01:00:06,208 --> 01:00:09,295
Stary staniu Dacă vrei să SOO,

623
01:00:10,45 --> 01:00:12,256
trage gudron lags, bine?

624
01:00:28,564 --> 01:00:29,815
(SUZAING)

625
01:00:40,117 --> 01:00:41,118
(BIPUL INTERCOMUNULUI)

626
01:00:41,201 --> 01:00:42,411
Eu

627
01:00:42,494 --> 01:00:45,164
BRENDANESOMeone @ vaUliy

628
01:00:45,247 --> 01:00:47,917
„Ei bine, nu am fost eu, doar.
„Perete, mae.

629
01:00:48,00 --> 01:00:49,501
haide,
Am un ordin de lucru ca să mă îmbolnăvesc aici.

630
01:00:49,585 --> 01:00:50,920
am dreptate
.(BIIP)

631
01:00:51,712 --> 01:00:53,130
Noi
Atena'

632
01:00:55,424 --> 01:00:56,508
(GEMĂT)

633
01:01:09,271 --> 01:01:10,272
Haide. Ia lin nere,

634
01:01:10,356 --> 01:01:11,857
Stai într-un clovn! St jos!

635
01:01:19,198 --> 01:01:20,866
Co acum! Mai departe.

636
01:01:24,203 --> 01:01:25,329
PUCK.

637
01:01:26,163 --> 01:01:27,498

638
01:01:27,581 --> 01:01:28,666

639
01:01:44,181 --> 01:01:46,642
Nu ține Movele
Nobocly mutare! Nobocly movel

640
01:01:46,725 --> 01:01:49,603
Ridică-te! Get tine tuck upl Get upl

641
01:01:49,770 --> 01:01:50,896

642
01:01:52,648 --> 01:01:55,526
Nu, sau te voi risipi
Nu apăsați!

643
01:01:56,110 --> 01:01:57,569
Deschide coorul!

644
01:01:58,28 --> 01:01:59,405
Nimeni nu se mișcă

645
01:02:00,614 --> 01:02:03,492
Vrem doar Tine Golel,
nu vrem să rănim pe nimeni.

646
01:02:03,575 --> 01:02:05,995
Nu vrem niciun fel de sint ineroic!

647
01:02:08,706 --> 01:02:10,624
Pe tine Grounel! Gat on tine grounell

648
01:02:10,708 --> 01:02:11,750
jriow ne închidem?

649
01:02:11,834 --> 01:02:13,43
rmeyre cleat

650
01:02:13,711 --> 01:02:15,838
Tu esti managerul?

651
01:02:16,380 --> 01:02:18,632
Sunt trei răspunsuri,
„Da”, „Nu”, „Nu sunt sigur.”

652
01:02:18,716 --> 01:02:20,384
-Da, Lim managerul.
uo! Mergi mai departe!

653
01:02:20,467 --> 01:02:21,510
Ia asta, gol

654
01:02:21,593 --> 01:02:24,680
Tu, supraveghetor, du-te, mișcă-te.
Nu avem toată inteligența.

655
01:02:24,763 --> 01:02:26,98
Comeur GO.

656
01:02:26,181 --> 01:02:29,268
Vale my hanell Valke nny Ineinell
pe. aprins ok.

657
01:02:29,351 --> 01:02:31,687
Toate FIGNt, Porniți turnarea cuțitelor,
la fel cum tu allwetys clo. numai

658
01:02:31,770 --> 01:02:32,771
Hai să golim

659
01:02:33,355 --> 01:02:35,315
Pune-ți clovnul,

660
01:02:35,399 --> 01:02:36,567
Siero, presupun că voi avea aur.

661
01:02:36,650 --> 01:02:38,944
Să nu-mi faci, TU, TU TU...

662
01:02:39,28 --> 01:02:40,654
L-ai pierdut pe Clemousel, stai doar era,

663
01:02:40,738 --> 01:02:42,573
=] cliela't! | clișeu
-Stai acolo!

664
01:02:43,574 --> 01:02:46,368
GO, GO, GO, al nostru! Con pe.

665
01:02:46,452 --> 01:02:48,495
Tine-te de ele
Fii cu ochii pe ei!

666
01:02:48,579 --> 01:02:51,81
Nu mă băga! Pe noi grouncll

667
01:02:54,918 --> 01:02:56,587
aKeso ochii tăi pe Inim
@ANII riotit.

668
01:03:04,803 --> 01:03:06,638
IS ft patru sau tive minute la sst7

669
01:03:07,181 --> 01:03:08,640
rive minus:

670
01:03:11,18 --> 01:03:12,311
Tu bag icliot!

671
01:03:13,20 --> 01:03:15,856
Warten ft! Wiel te fuck Is galing on ere?

672
01:03:15,939 --> 01:03:17,357
Fle WAS Going vor tine coor!

673
01:03:20,444 --> 01:03:21,904

674
01:03:23,405 --> 01:03:25,991
BRENDANAAIT IG imal iio ind
oprește-ți behăitul!

675
01:03:26,75 --> 01:03:27,868
Trebuie să țineți presiunea, tot Lupta?

676
01:03:27,951 --> 01:03:29,36
P'IS2S.. J

677
01:03:29,119 --> 01:03:30,954
În GOING tohhten It now.
Unu, doi, trei...

678
01:03:31,789 --> 01:03:34,333
Joo-ul tău este să păstrezi
Păstrează acolo.

679
01:03:35,709 --> 01:03:37,461
Iubiți acest lucru de la Sint, vrei?

680
01:03:38,03 --> 01:03:39,797
Iar el irles orice, împingând Ssnoot hin.

681
01:03:39,880 --> 01:03:42,341
Nu întoarce spatele lui tiem.
Atunci să nu-ți pornești niciodată dracului!

682
01:03:42,424 --> 01:03:44,510
- Eşti dracului de ceacl
-Taci ul

683
01:03:45,219 --> 01:03:46,845
Pune-ți lipsa măștii ilucKing, clickneadc!:

684
01:03:48,472 --> 01:03:49,473

685
01:03:49,807 --> 01:03:51,225
(SIRENA DE POLIȚIE BURIND)

686
01:03:51,308 --> 01:03:53,644
rey, băieți, jacks-ul ne aflu pe noi,
aprins.

687
01:03:57,439 --> 01:03:58,899
Treceți la planul B.

688
01:03:58,982 --> 01:04:00,859
Nebunesc, clovn.
(Sfârâind)

689
01:04:06,907 --> 01:04:09,159
Haide, hai să ne mișcăm, movel

690
01:04:09,868 --> 01:04:11,662
Olkaly, On, du-te, alătură-te celorlalți.

691
01:04:11,745 --> 01:04:13,330
Le avem. Cone Ia-ne.

692
01:04:13,413 --> 01:04:14,790
CHRIS: Pe drumul meu.

693
01:04:14,873 --> 01:04:16,416
Bine,

694
01:04:16,500 --> 01:04:18,43
GO obține (aC).

695
01:04:18,127 --> 01:04:20,87
ES WERLO: Tu! Stai aici
-Hai, mai departe.

696
01:04:20,170 --> 01:04:22,464
BRENDAN: Mișcă-te, mișcă-te, mișcă-te. Du-te, gol

697
01:04:22,548 --> 01:04:26,51
Nu snoot! Tiney are arme! Nu trage!

698
01:04:26,135 --> 01:04:28,428
Au arme! Ai un unc!

699
01:04:28,512 --> 01:04:29,930
Nu Snootl

700
01:04:30,13 --> 01:04:31,598
-OFIȚER: Ține-ți funcțiile!

701
01:04:31,682 --> 01:04:33,142
Nu Snootl

702
01:04:33,225 --> 01:04:35,185
Taye a pus armele!

703
01:04:48,365 --> 01:04:49,867
PUGKING Move]

704
01:04:56,957 --> 01:04:58,292
Să mergem! Haide

705
01:04:59,668 --> 01:05:00,878
Intrați în ine Carl Gome pe]

706
01:05:00,961 --> 01:05:02,212
Bine, gol

707
01:05:16,602 --> 01:05:17,895
(STERLO TIPA)

708
01:05:18,812 --> 01:05:19,897

709
01:05:19,980 --> 01:05:21,982
Pune oressure pe Itt! Pune presiune pe fe!

710
01:05:22,65 --> 01:05:24,26
Nu știu dacă insist!

711
01:05:24,109 --> 01:05:25,819
Riang on, Siero}

712
01:05:25,903 --> 01:05:26,904
(SIRENA DE POLIȚIE BURIND)

713
01:05:36,79 --> 01:05:37,331
Ești bine, Sterlo. Ești bine.

714
01:05:52,429 --> 01:05:53,680
Pune-ți clovnul iffoot!

715
01:05:59,561 --> 01:06:00,771
Dă-l naibii, Gris]

716
01:06:25,963 --> 01:06:27,422
Nn, siit! hm emroty|

717
01:06:50,862 --> 01:06:52,948
/All rigint, mete. este în regulă.

718
01:06:53,31 --> 01:06:54,366
E OXEly.

719
01:06:57,703 --> 01:06:58,829
PUCK.

720
01:07:00,872 --> 01:07:03,500
Fetița mea. Ea îmi ia Cutt.

721
01:07:05,335 --> 01:07:06,586

722
01:07:06,670 --> 01:07:07,713
Flole] pe!

723
01:07:27,357 --> 01:07:28,608
Flole] Pornit

724
01:08:20,243 --> 01:08:22,245
ACEEAȘI dracu’.

725
01:08:41,890 --> 01:08:45,60
IIIS DISCS OF Shit m-a luat pe tine Golel
mi-a rupt nese

726
01:08:47,270 --> 01:08:49,356
(Urcă-te în mașină.
-Eşti un nenorocit

727
01:08:49,439 --> 01:08:50,607
Vino aici, Josin.

728
01:08:50,690 --> 01:08:52,275
Wineait tine ituck lneoenecl?

729
01:08:52,359 --> 01:08:55,320
Ești peste tot peste tine News.
- S-a întâmplat noul tău nou,

730
01:08:55,404 --> 01:08:57,280
| COOK My Gye On Al tor secundă.

731
01:08:57,364 --> 01:08:59,741
Perete, | poveste! tu,
"Pune hin pe aurul cu tine."

732
01:08:59,825 --> 01:09:01,701
Da, ane |! tole! tu ești operațiunea mea.

733
01:09:01,785 --> 01:09:04,204
I-am dat lui o armă
și a împușcat pe cineva.

734
01:09:05,80 --> 01:09:07,290
WIR: Vrei han din mașină, din...

735
01:09:09,668 --> 01:09:11,545
Nu, lasă-l pe Ini iin tere.

736
01:09:12,671 --> 01:09:14,131
„În Îmi pare rău pentru totdeauna.

737
01:09:14,214 --> 01:09:16,91
Ol, Vary NiGS Sau tu.

738
01:09:16,174 --> 01:09:18,552
Sunt sigur că este un sentiment
tnert va loy ins wile.

739
01:09:19,219 --> 01:09:20,720
câți lars clicl primești?

740
01:09:20,804 --> 01:09:22,472

741
01:09:22,931 --> 01:09:24,307
Ce e bine!:

742
01:09:26,268 --> 01:09:27,853
Cu toții suntem bogați,

743
01:09:29,980 --> 01:09:31,773
Punt inem In tine Car.

744
01:09:34,151 --> 01:09:37,779
Ne vom ține
anc] Gut tine gole tin olecess.

745
01:09:37,863 --> 01:09:39,239
Îți voi tăia Snare oi în seara asta,

746
01:09:39,322 --> 01:09:42,659
Îl vei ține singur
Oaia mea din Melloournne.

747
01:09:42,742 --> 01:09:43,910

748
01:10:14,357 --> 01:10:16,276
JR: Ar trebui să spunem ceva?

749
01:10:22,949 --> 01:10:24,367
BREN DANIEYEES Icio

750
01:10:25,368 --> 01:10:27,954
Câștigători, te duci, nu pot da eliberare condiționată,

751
01:11:03,114 --> 01:11:04,658
(Bătând la uşă)

752
01:11:16,920 --> 01:11:18,588
„Poate || intră?

753
01:11:18,672 --> 01:11:19,756
Wes,

754
01:11:28,265 --> 01:11:30,16
(VORBEȘTE LIMBA STRĂINĂ)

755
01:11:31,59 --> 01:11:32,269
Sigur,

756
01:11:32,352 --> 01:11:34,271
Mil Put ON te ceainic.

757
01:11:53,373 --> 01:11:55,375
iow clo tu povesti?

758
01:11:56,626 --> 01:11:58,670
ÎNAPOI, fără zahăr’

759
01:12:12,642 --> 01:12:14,144
(GEE AN INGO RENIN GUNES)

760
01:12:21,776 --> 01:12:22,777
(TIPETE)

761
01:12:23,695 --> 01:12:25,989
Sam l to Vou
Nu pentru a păstra secrete.

762
01:12:30,118 --> 01:12:31,119
(GEMĂT)

763
01:12:40,337 --> 01:12:41,504
(GEE AN INGO RENIN GUNES)

764
01:12:41,963 --> 01:12:42,964
(GRUMIS)

765
01:12:50,472 --> 01:12:51,681
CERIEKING)

766
01:12:58,688 --> 01:13:00,357
(GEE AN INGO RENIN GUNES)

767
01:13:20,919 --> 01:13:22,379
(BIPUL CELULUI PRIONE)

768
01:13:25,215 --> 01:13:27,92
JR: De la lashna, "Fugi! Sam te-a pus la cale."

769
01:13:28,301 --> 01:13:30,428
PUCK! Continuă. Continuă,

770
01:13:52,117 --> 01:13:53,618
(SUNĂ LA TELEFON MOBIL)

771
01:13:56,913 --> 01:13:57,872
Weal.

772
01:13:57,956 --> 01:14:00,250
BRENDAN: De ce te închizi, San?

773
01:14:01,84 --> 01:14:03,169
| con't know wino Inn vorbind) to.

774
01:14:03,253 --> 01:14:05,463
Da, ai venit chiar dincolo de ei,

775
01:14:07,674 --> 01:14:08,967
(CGRUMTING)

776
01:14:09,592 --> 01:14:10,927
KES și Sys ON tne Sues)

777
01:14:21,229 --> 01:14:23,189
BRENDAN: Alloart Jones, este

778
01:14:42,417 --> 01:14:45,962
Wall, nis nu este un rorune,
Acest lucru ne va cumpăra helo în Melloournne.

779
01:14:46,504 --> 01:14:47,839
Winert e în Meloourne?

780
01:14:48,631 --> 01:14:51,259
Tinent's San transformă aurul în bani.

781
01:15:03,646 --> 01:15:04,981
(ZUMĂT DE CELL PRIONE)

782
01:15:20,205 --> 01:15:21,831
(REDARE MUZICA MOLARĂ)

783
01:16:39,576 --> 01:16:43,121
Tu salle! ta organizat! o şansă peste
a tine molurile rusesti

784
01:16:43,204 --> 01:16:45,498
KOMONFOW OF Ne Next Clty, Tigi?

785
01:16:47,250 --> 01:16:50,128
Ei bine, aici este locul meu
se va întâmpla.

786
01:16:50,211 --> 01:16:53,131
Portul Melooume, invers,

787
01:16:53,214 --> 01:16:54,841
Tinis este timpul!

788
01:16:56,342 --> 01:16:57,760
Nu stiu ft?

789
01:16:59,429 --> 01:17:01,14
BRENDAN: Paty nin,

790
01:17:02,599 --> 01:17:04,267
= hain you.
<Chsers.

791
01:17:11,274 --> 01:17:13,985
REPORTER: Poliția aoooaling
pentru orice to

792
01:17:14,68 --> 01:17:17,697
aiuar tne eliscovary oi a ounned! Aer afară
în Kalgoorlie acest moming.

793
01:17:17,780 --> 01:17:18,948
Ești pe Iv]

794
01:17:19,32 --> 01:17:21,618
adică Cruiser a fost rounel
Gn fait

795
01:17:21,701 --> 01:17:24,537
aparținând Mining Corooration,

796
01:17:24,621 --> 01:17:27,790
PONS OBTEV2 ine
(SHinkeGhorconViciedibankdoOoben

797
01:17:27,874 --> 01:17:33,463
și închisoarea Brancan Lyne
Jesse-Ryan, în vârstă de 19 ani

798
01:17:33,546 --> 01:17:38,384
Anchetatorii spun că sunt suspecții șefi
intr-o froboery to CaYS AGO

799
01:17:38,468 --> 01:17:41,220
inalt NEMEC! nan
10 USD de aur.

800
01:17:41,304 --> 01:17:42,472
BINEDANRETCK Ont!

801
01:17:43,473 --> 01:17:45,642
Tes mai mult tinan de două ori wingtt Am luat.

802
01:17:46,142 --> 01:17:48,770
Toată lumea speră în toată lumea, nu?

803
01:17:48,853 --> 01:17:50,146
Tert nu are dreptate?

804
01:17:50,897 --> 01:17:52,941
Wet tu încerci să sen7?

805
01:17:53,24 --> 01:17:54,817
Du-te să ia o luare în SUA, vrei?

806
01:17:54,901 --> 01:17:56,69
Postează cutii Winile ești afară,

807
01:17:59,113 --> 01:18:00,156
Wingert este Tt?)

808
01:18:00,239 --> 01:18:02,533
Deacl bărbat scurt, este pentru soția lui Stterlo,

809
01:18:03,993 --> 01:18:05,995
Postați-l YOURTUGKING-Vânzător,

810
01:18:10,708 --> 01:18:11,751
(ARIPI)

811
01:18:11,834 --> 01:18:13,294
Ești așa cum ești tole.

812
01:18:16,756 --> 01:18:17,757
WIR: PUGK vei

813
01:18:18,841 --> 01:18:21,552
Ia-te la tuck o mel Tu idiotule!

814
01:18:22,11 --> 01:18:23,680
Spune ținând „Wierey”.

815
01:18:23,763 --> 01:18:26,599
eSely ascultând „Mercy!”
La naiba

816
01:18:26,683 --> 01:18:28,601
Saly ascultând „Merey!”

817
01:18:28,685 --> 01:18:30,895
Merey, milă, milă...

818
01:18:30,979 --> 01:18:33,22
Winere clo you gst Oi
scad 2 asa?

819
01:18:34,816 --> 01:18:36,109
im clon win tials sinitl

820
01:18:36,192 --> 01:18:37,527
Ești bine! tu o altă maimuță.

821
01:18:37,610 --> 01:18:40,905
Winett, te vei închide, ro?
Fugi cu o vacă proastă?

822
01:18:40,989 --> 01:18:42,115
Nu știi dacă e de lângă ea!

823
01:18:42,198 --> 01:18:43,866
VolrsayailaulikenNounmon~anen

824
01:18:44,117 --> 01:18:47,453
ve Oe) gooel clo închisoare tine
pentru nebuni ca ăia,

825
01:18:47,537 --> 01:18:49,163
Ai stujold Ieliotl

826
01:18:57,755 --> 01:18:58,798
(RESPIRĂRI CU APERIOARE)

827
01:19:00,550 --> 01:19:02,135
BRENDAN: Există doar
doi oameni din această lume.

828
01:19:02,218 --> 01:19:04,220
Dicl stii tinent?

829
01:19:04,303 --> 01:19:08,57
Somme Wely,
in evolutia noastra anel ne cliscoverec tinert

830
01:19:08,141 --> 01:19:10,601
toti AURANS din
doar două feluri de maimuțe.

831
01:19:11,227 --> 01:19:13,438
Iie Ghinpanzss ane! oasele dinți.

832
01:19:14,564 --> 01:19:16,649
Iiney sunt aproape inclingisnalole,

833
01:19:16,733 --> 01:19:19,652
Sunt primate ale tale,
în afara caracteristicilor complet clifferante.

834
01:19:19,736 --> 01:19:21,863
Tine Chinn, sunt threenenec! sau speriat,
se va lupta,

835
01:19:21,946 --> 01:19:24,73
și, în unele cazuri, chiar și-o ucide,

836
01:19:24,157 --> 01:19:27,326
Burt tne bonooo,
pur și simplu se strâng împreună și se dracului.

837
01:19:27,410 --> 01:19:29,245
Da, da, ești un iubit sau două persoane.

838
01:19:29,871 --> 01:19:32,165
Tine lponolboe sunt aproape axcingt,

839
01:19:32,248 --> 01:19:34,459
Ai nevoie! a ne da seama
specia winich sunteți

840
01:19:34,542 --> 01:19:35,585
Ane! pierzi, fă-o repede,

841
01:19:41,132 --> 01:19:42,925
= hain you.
= Mulțumesc.

842
01:19:52,769 --> 01:19:55,396
Odată ce această slujbă vine, ne străduim să dispară.

843
01:19:56,773 --> 01:19:58,107
adică complet ciseopee

844
01:20:00,109 --> 01:20:02,528
Nu poți Clo că câștiga un Clr! în cârlig.

845
01:20:02,612 --> 01:20:06,532
Tiney nu se poate conecta. Aici sunt allweiys
cineva pe care trebuie să le primească un mesaj.

846
01:20:29,138 --> 01:20:32,225
BRENDANEDOTManake
nouă aceleași misiakes | macle.

847
01:20:32,308 --> 01:20:33,976
Trebuie să ai încredere în mine, JR.

848
01:20:35,144 --> 01:20:38,397
Singurul | iubit
m-a făcut să încerc 10 ani.

849
01:20:41,400 --> 01:20:43,69
Snoule oe suficient
Să o ia pe spate.

850
01:20:47,281 --> 01:20:51,119
Spune-i că sunt doar câteva sau câteva săptămâni,
că trebuie să faci chestia asta singur.

851
01:20:56,249 --> 01:20:57,333

852
01:21:01,379 --> 01:21:02,380
JiR Tasinall

853
01:21:04,632 --> 01:21:06,634
Tasna, vin vii?

854
01:21:08,678 --> 01:21:10,847
=/Jasnal
- Lasă-mă să dau

855
01:21:10,930 --> 01:21:13,182
Ascultă-mă pentru un seconel, boi?

856
01:21:13,266 --> 01:21:16,102
Te rog, ascultă-mă la un seconel,

857
01:21:17,61 --> 01:21:18,980
Îți pierzi oro, Brendan.

858
01:21:19,63 --> 01:21:21,691
Copii, vorbitori chinezi...

859
01:21:35,663 --> 01:21:38,833
Sfantul nostru @ Init pe tine.

860
01:21:38,916 --> 01:21:40,543
Aya, itiguies!

861
01:21:41,210 --> 01:21:43,212
riow mult ann | merită, hun?

862
01:21:45,506 --> 01:21:47,175
Winatt este Kt, 2.000

863
01:21:47,508 --> 01:21:48,509
(Gâfâind)

864
01:21:49,218 --> 01:21:51,220
Wrealll, ca 100 de dolari pe dety.

865
01:21:51,304 --> 01:21:54,140
NU, HO, NU. Eu nu sunt așa. nu e ca Trent

866
01:21:54,849 --> 01:21:57,59
Bine? Este prea rău pentru tine iepure.

867
01:21:57,476 --> 01:21:59,478
Mină de carne Pe Coasta Canttrall
elfler avem joo.

868
01:21:59,562 --> 01:22:02,565
„Sigur, ca ne tole!
| pentru a vedea asta prin intermediul.

869
01:22:04,233 --> 01:22:05,902
Tasha, avem nevoie de bani trom tinis următorul joo,

870
01:22:06,611 --> 01:22:09,238
Ane! crezi că ți-o va da?

871
01:22:10,72 --> 01:22:11,73
Distracție?

872
01:22:11,532 --> 01:22:13,534
rievenn't TU Tigured tinis oun?

873
01:22:13,618 --> 01:22:15,203
Way tine la naiba clo crezi
el te face prin preajmă?

874
01:22:17,163 --> 01:22:20,249
Fie are nevoie doar de Kiel
nu pot să-și arunce rahatul.

875
01:22:22,126 --> 01:22:23,586
Niște kicl, nu?

876
01:22:24,754 --> 01:22:25,838
Wes,

877
01:22:27,715 --> 01:22:29,425
Ane! esti perfect,

878
01:22:31,177 --> 01:22:33,930
/A mise up oronan, look tor a ietiner,

879
01:22:37,58 --> 01:22:38,601
Te vede în jur.

880
01:22:47,652 --> 01:22:50,71
| Snouiel nu a pierdut niciodată înțelept ca tine, ai fost,

881
01:22:50,154 --> 01:22:54,617
ccajot tne low-oalicl love and tae alll tne Fisk,
în timp ce el ofte tot nenorocitul de aurul.

882
01:22:54,909 --> 01:22:55,910
( batjocori)

883
01:22:55,993 --> 01:22:58,37
WMinett strângându-l pe Cole
<Slujba Kalgoorlie.

884
01:22:59,38 --> 01:23:00,206
Nu știi că Tinert era Inin?

885
01:23:04,43 --> 01:23:05,753
rie Sate ca Jos Venind sa raneasca.

886
01:23:06,796 --> 01:23:08,422
Deci winatt tuck faci aici?

887
01:23:08,506 --> 01:23:10,49
| ‘igure | woullel (nie Ini

888
01:23:10,132 --> 01:23:11,133
Strângerea cuţitului Hanel peste.

889
01:23:12,176 --> 01:23:13,177
sunt tu pe looarel,

890
01:23:14,262 --> 01:23:17,390
tu cGoule fi wallking
wuitin att fal o sută de mii.

891
01:23:17,473 --> 01:23:20,59
Acum, |! nu stiu
ce plătesc pentru crimă,

892
01:23:20,685 --> 01:23:23,271
prety hanul nostru Sigur că nu este, ro?

893
01:23:25,773 --> 01:23:26,774
( batjocori)

894
01:23:39,120 --> 01:23:40,204

895
01:24:15,197 --> 01:24:17,783
TASHA PRIN ÎNREGISTRARE:
eu sunt Tasha. Lăsaţi un mesaj.

896
01:24:17,867 --> 01:24:19,368
Ai avut dreptate

897
01:24:20,786 --> 01:24:22,997
Lucruri nu așa cum îți imaginezi.

898
01:24:23,80 --> 01:24:24,81
(Gâfâind)

899
01:24:53,903 --> 01:24:56,322
Prassure Can loa 2 lohan Uneori.

900
01:24:56,697 --> 01:25:00,910
Fiecare tucker care îți spune,
"Fă asta. Nu închide asta."

901
01:25:06,707 --> 01:25:07,708
(WAUEHINIS)

902
01:25:10,419 --> 01:25:11,921
rieooy lolrindely.

903
01:25:13,89 --> 01:25:14,715
Tina este o lainiiogiiio.

904
01:25:14,799 --> 01:25:17,718
Ia 15 in tine clip ane In tne Gnannioer.

905
01:25:20,304 --> 01:25:21,597
La naiba,

906
01:25:22,431 --> 01:25:24,934
Nu fi atât de sensibil.
ud, ne golim

907
01:25:56,882 --> 01:25:58,676
Tinis va inamicii Spotul.

908
01:26:17,403 --> 01:26:18,988
Irihnatt este de la Sam.

909
01:26:20,72 --> 01:26:23,159
alt este doar o cheie.
- Da, este o cheie. Este cheia aurului.

910
01:26:27,37 --> 01:26:28,164
Tine de aur unde’?

911
01:26:28,706 --> 01:26:29,707
Cutii de warten.

912
01:26:38,132 --> 01:26:39,925
(MIAN TIPA INDISTINCIENT)

913
01:26:53,355 --> 01:26:54,356
(CUNEIRE)

914
01:26:58,27 --> 01:26:59,28
BRENDAN: Bună

915
01:27:00,362 --> 01:27:01,947
Comerorniken

916
01:27:02,31 --> 01:27:03,741
Gomme Ourt cu uol-ul tău

917
01:27:03,824 --> 01:27:05,534
| știi că ești acolo, mete. Haide, Ken.

918
01:27:06,619 --> 01:27:07,703
H(VORBIREA LIMBĂ STRĂINĂ)

919
01:27:14,585 --> 01:27:15,586
obraz tine clrivar,

920
01:27:16,712 --> 01:27:19,48
Mai departe, Josh! Josh

921
01:27:19,131 --> 01:27:20,966
Winent erai aplecat?

922
01:27:21,50 --> 01:27:22,176
Winere’s tine tucking golel?

923
01:27:23,552 --> 01:27:25,221
rie a dat lim tnis.

924
01:27:27,890 --> 01:27:30,684
Toate CGI, ne e în viață, Obțineți hina în zadar.

925
01:27:32,436 --> 01:27:34,563
Ce pe mine! La naiba

926
01:27:36,941 --> 01:27:38,442

927
01:27:38,526 --> 01:27:39,860
Winn tne Tuck, Wena?

928
01:27:39,944 --> 01:27:41,570
Lucrezi pentru San, nu-i așa?

929
01:27:41,654 --> 01:27:42,821
Oferta Q loattar.

930
01:27:42,947 --> 01:27:43,948
(RESPIRĂRI CU APERIOARE)

931
01:27:45,74 --> 01:27:46,492
Josin,

932
01:27:48,160 --> 01:27:49,828
Winere este golul meu?

933
01:27:50,746 --> 01:27:52,373
Du-te la tine.

934
01:27:54,124 --> 01:27:56,710
BING-mi nenorocitul de ciocan sau CEVA.

935
01:27:57,920 --> 01:28:00,673
dacă ms ikea un snouing.
Ştii?

936
01:28:00,756 --> 01:28:03,425
rOh, te rog, cont rănește-mă. Oh, nu, NU.

937
01:28:03,509 --> 01:28:05,803
„INO, DIGASS, NU, nu tine thumlos,
Nu tine thumios.

938
01:28:05,886 --> 01:28:08,13
tin doar leaiming tine plano.”

939
01:28:08,180 --> 01:28:09,848
JOSH: Nu, stai! Nu, da)

940
01:28:09,932 --> 01:28:11,850
-SSe, nu te avem
Nu te închide,

941
01:28:11,934 --> 01:28:13,519
PuGK Onl Nu închide

942
01:28:13,602 --> 01:28:16,605
(ȘOPTĂ) Cred că ar fi mai rapid

943
01:28:16,689 --> 01:28:18,440
un liom
Winer?

944
01:28:19,692 --> 01:28:23,153
Weyine, tu @ jueKxing Genius.

945
01:28:23,779 --> 01:28:24,822
Pun im lin ting ireezer,

946
01:28:24,905 --> 01:28:25,864
Nu, băgați ulei}

947
01:28:25,948 --> 01:28:27,491
EOS: Nu, la dracu

948
01:28:27,575 --> 01:28:30,244
Nu... Lasă-ți drumul sau Ane}

949
01:28:37,167 --> 01:28:39,837
JR: Curge lung, închidere este nevoie
pentru hieotenmnia să intre?

950
01:28:42,965 --> 01:28:44,842
Toate rigintt, lasă-ne!

951
01:28:47,886 --> 01:28:48,887
tremur)

952
01:28:54,59 --> 01:28:56,979
Rigint, hai să încercăm asta din nou.

953
01:28:58,647 --> 01:29:00,983
Vinul este golul meu, Josin?

954
01:29:01,525 --> 01:29:03,360
| nu-mi pot Siraiginuen picioarele,

955
01:29:03,444 --> 01:29:07,156
Ar trebui | la wenn
cu un dracului

956
01:29:07,865 --> 01:29:09,491
Vinul este golelul meu, Josn?

957
01:29:16,707 --> 01:29:19,793
(WirIIMIPERING) Nu, continuu. Nu, vă rog să continuați.

958
01:29:20,753 --> 01:29:22,87
Te rog, Continuare...

959
01:29:40,397 --> 01:29:41,398
(WAUEHINIS)

960
01:29:44,693 --> 01:29:46,445
Nu sunt încă niciunul.

961
01:29:47,29 --> 01:29:49,31
Sill Gotia Get ft Out Of Tihe Gounttny,

962
01:29:50,366 --> 01:29:53,243
loutt iirst noi avem
SOMmMenUMilMS el csoOusineSssHoackawesia

963
01:29:57,289 --> 01:29:59,375
BRENDAN: Mai ai aer, mulțumesc

964
01:30:01,669 --> 01:30:03,545
FEMEIA: sunt biletele tale,
bucură-te de zborul tău.

965
01:30:03,629 --> 01:30:05,798
Doamne tu. Multumesc. Haide, fiule.

966
01:30:19,19 --> 01:30:20,771
ACEAȘI Wino movec! tinis?)

967
01:30:21,814 --> 01:30:23,357
Wino s-a mutat! conserve?

968
01:30:25,401 --> 01:30:26,568
clic],

969
01:30:38,163 --> 01:30:41,166
| Nu mă așteptam
chiar printre hoții de aici,

970
01:30:41,250 --> 01:30:43,585
afară | Ann nu simte prea multe remuşcări, San.

971
01:30:45,963 --> 01:30:47,464
irs prostie.

972
01:30:51,218 --> 01:30:53,178
Fără cambulă pentru sentimente,

973
01:31:03,188 --> 01:31:04,940
Mai mult de acord nu am putut.

974
01:31:23,125 --> 01:31:25,461
JR: Noroc, carne, păstrați schimbarea.
ȘOFER: Mulțumesc.

975
01:31:53,614 --> 01:31:55,824
- Bine, numărul 43.
Fără griji.

976
01:31:56,617 --> 01:31:57,993
Esti bine.

977
01:32:09,838 --> 01:32:11,381
Vine-ți,

978
01:32:12,424 --> 01:32:13,675
Doar am luat un baton gnocolait,

979
01:32:15,594 --> 01:32:17,221
Vrei ceva?

980
01:32:17,930 --> 01:32:19,348
iney Să-ți dau pinoles.

981
01:32:25,854 --> 01:32:28,23
Haide, voi face un @ looeit,

982
01:32:34,947 --> 01:32:36,573
Tinens ner alnearcl,

983
01:32:39,993 --> 01:32:41,870
Nu există vreun bun într-o stornn?

984
01:32:42,538 --> 01:32:45,290
BĂRBAT: Ce bun marinar ești,

985
01:32:45,374 --> 01:32:48,252
A luat fe la Java tan EGO,
Sin@lesnanceck

986
01:32:49,127 --> 01:32:53,131
Până la Crăciunul Whitsundays
cu while Sitll UD to fi.

987
01:32:53,215 --> 01:32:54,466
BRENDAN: Flow mucn clo tu vrei să ror ea?

988
01:32:54,550 --> 01:32:58,95
Inteligența? Ea nu e prea mare
de când l-a prins pe a lui Alzneimer.

989
01:32:58,178 --> 01:32:59,638
NU, td DOA, iments.

990
01:32:59,721 --> 01:33:01,640
Prețul este activat

991
01:33:01,723 --> 01:33:04,59
| cu totul întors! clovn 75 vor ner.

992
01:33:05,18 --> 01:33:06,812
Winer ar fi să vezi

993
01:33:06,895 --> 01:33:09,231
Wo 80, Gaz în hanel?

994
01:33:12,150 --> 01:33:13,193
Ești activ.

995
01:33:15,487 --> 01:33:16,488
CHOWERRUNING)

996
01:33:24,746 --> 01:33:26,248
(REDARE LA TV)

997
01:33:28,667 --> 01:33:30,210
| tole] tu a sta winere | coulle! tu.

998
01:33:30,544 --> 01:33:32,754
Linn doar uda WV.
=Stai acolo!

999
01:33:36,925 --> 01:33:37,968
Sit tinere.

1000
01:33:38,51 --> 01:33:39,219
(SOQZ,

1001
01:33:47,603 --> 01:33:48,896
Beiten

1002
01:33:50,105 --> 01:33:51,189
PUCK.

1003
01:34:02,367 --> 01:34:03,619
Treziți-vă.

1004
01:34:09,41 --> 01:34:10,626
E timpul să pleci.

1005
01:34:27,851 --> 01:34:28,852
(suspine)

1006
01:34:31,355 --> 01:34:32,856
Suntem cu toții în stare

1007
01:34:42,824 --> 01:34:44,368
nn scuze, Kicl.

1008
01:34:44,952 --> 01:34:47,204
Iihls este tine ene! DE linie de tine pentru tine.

1009
01:34:47,287 --> 01:34:50,582
| nu vreau să-ți mai aștepți conștiința,
ma gandeam,

1010
01:34:50,666 --> 01:34:53,335
vinul este un pret final
pentru un tânăr ca tine?

1011
01:34:54,378 --> 01:34:57,839
„Ane! | uo withn halla lar, 850.

1012
01:34:58,340 --> 01:35:00,133
Falul de patru milioane înseamnă două milioane,

1013
01:35:01,510 --> 01:35:03,845
- Ce zâmbești?
Nimic.

1014
01:35:05,514 --> 01:35:07,99
Winett te va spune elo
vwvttih fel de bani, oricum?

1015
01:35:07,766 --> 01:35:09,393
Cumpără un looent menos,

1016
01:35:10,18 --> 01:35:11,478
Cartea ta face să sune! destul de usor.

1017
01:35:15,190 --> 01:35:16,692
.
Winere ciel te tinent?

1018
01:35:16,775 --> 01:35:18,652
un apartament în Misloourne,

1019
01:35:23,949 --> 01:35:25,701
Tu tucking folosit ne.

1020
01:35:27,35 --> 01:35:29,871
nn îți pun 350.000 de gulere.

1021
01:35:30,372 --> 01:35:31,999
Nu mai am banii aia.

1022
01:35:32,749 --> 01:35:34,01
Winn?

1023
01:35:36,378 --> 01:35:37,838
ÎL PUNCĂ pe Winelt?

1024
01:35:53,687 --> 01:35:54,896

1025
01:35:56,898 --> 01:35:58,66

1026
01:35:59,151 --> 01:36:00,318

1027
01:36:01,153 --> 01:36:03,196
rll vă întreb doar o singură dată.

1028
01:36:04,489 --> 01:36:05,824
(SUNĂ LA TELEFON MOBIL)

1029
01:36:07,951 --> 01:36:10,245
=[Inaitlll oe pentru tine.
„Unde este golul?

1030
01:36:10,328 --> 01:36:11,329
AAWSermit

1031
01:36:12,80 --> 01:36:13,331
FIUL lui SONMOW.

1032
01:36:13,415 --> 01:36:15,625
aWinent?
-Fără măsuri, nu?

1033
01:36:16,543 --> 01:36:19,87
Dacă mă snoot, nu-i voi suna pe trei polițiști,

1034
01:36:20,88 --> 01:36:21,89
Răspunde itt]

1035
01:36:25,594 --> 01:36:29,139
dacă te duci la unghia ta de golel,
Ine Salys.

1036
01:36:32,851 --> 01:36:35,103
-\Esti tu?
Doar primim o bară.

1037
01:36:40,525 --> 01:36:43,153
TASHA Lucrurile nu stau așa cum ai imaginat,

1038
01:36:47,115 --> 01:36:48,408
Bine, humloer 43.

1039
01:36:49,367 --> 01:36:51,787
TASHA: (PE PFIONIE) Ai grijă

1040
01:36:51,870 --> 01:36:53,622
INeVvar irust o femeie.

1041
01:36:54,331 --> 01:36:55,707
Ghieekmarel

1042
01:36:59,628 --> 01:37:00,629
(GEMETE)

1043
01:37:02,547 --> 01:37:03,548

1044
01:37:05,300 --> 01:37:06,426

1045
01:37:39,501 --> 01:37:40,627

1046
01:37:57,602 --> 01:37:58,603
(COZEING)

1047
01:38:08,655 --> 01:38:09,865
CGomexon.

1048
01:38:15,78 --> 01:38:16,79
(GOUCEINS)

1049
01:38:24,588 --> 01:38:25,589
(GEMETE)

1050
01:38:28,49 --> 01:38:29,50

1051
01:38:34,222 --> 01:38:38,59
Nu ți se întâmplă că Gould just
a alerga orf cu tot aurul?

1052
01:38:38,310 --> 01:38:39,978
(Gâfâind)

1053
01:38:41,855 --> 01:38:43,356
Stii vinul?

1054
01:38:44,774 --> 01:38:46,276
ak Clint
(Râde)

1055
01:38:46,610 --> 01:38:48,528
Ești un nenorocit de iichiot

1056
01:38:49,446 --> 01:38:50,655
în A lOONODO,

1057
01:38:50,739 --> 01:38:52,866
Winrar și eu? Un enino prost?

1058
01:38:57,537 --> 01:38:58,914
KX@es0 tine nici unul.

1059
01:38:59,623 --> 01:39:03,627
„Te sun și te anunt
Când îți găsești sala banilor.

1060
01:39:16,431 --> 01:39:18,16
(REDARE MUZICA MOLARĂ)

1061
01:42:37,882 --> 01:42:39,259
(COMPAVSHING)

1062
01:43:02,574 --> 01:43:04,200
WIR: Următorul ban ești în Danuin,

1063
01:43:04,284 --> 01:43:07,829
asigurați-vă că vă plătiți respectul
Gousin al lui Wo Nloen [nomas.

1064
01:43:08,997 --> 01:43:12,834
PS. rlare’s
nent arant pe moarte.